How did they miss that goal?

For those who weren't up at 1 am last night, the refs were also asleep and missed the Red Wings' tying goal with 1:05 remaining. That might turn out to be a pivotal call in the series and the moment seems to be slipping away from the Wings.